Mateus 12:20

Não esmagará a cana quebrada, e não apagará o morrão que fumega, até que faça triunfar o juízo;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Não esmagará a cana quebrada, nem apagará a torcida que fumega, até que faça vencedor o juízo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

não esmagará a cana quebrada e não apagará o morrão que fumega, até que faça triunfar o juízo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Não esmagará a cana quebrada, e não apagará o morrão que fumega, até que faça triunfar o juízo;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Não esmagará a cana quebrada, nem apagará a torcida que fumega, até que faça vencedor o juízo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

não esmagará a cana quebrada e não apagará o morrão que fumega, até que faça triunfar o juízo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Não esmagará a cana quebrada, e não apagará o morrão que fumega, até que faça triunfar o juízo;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Não esmagará a cana rachada, nem apagará o pavio que fumega, até que faça vencer a justiça.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Não esmagará a cana quebrada, nem apagará o pavio que fumega, até que faça vencedor o juízo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Não esmagará o galho que está quebrado, nem apagará a luz que já está fraca. Ele agirá assim até que a causa da justiça seja vitoriosa.

NVI - Nova Versão Internacional

Não quebrará o caniço rachado, não apagará o pavio fumegante, até que leve à vitória a justiça.

NVT - Nova Versão Transformadora

Não esmagará a cana quebrada, nem apagará a chama que já está fraca. Por fim, ele fará que a justiça seja vitoriosa.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

19 Não contenderá, nem clamará, nem alguém ouvirá pelas ruas a sua voz;

20 Não esmagará a cana quebrada, e não apagará o morrão que fumega, até que faça triunfar o juízo;

21 E no seu nome os gentios esperarão.

Referências Cruzadas

Isaías 42:3 Profetas Maiores

A cana trilhada não quebrará, nem apagará o pavio que fumega; com verdade trará justiça.

Mateus 11:7 Evangelhos

E, partindo eles, começou Jesus a dizer às multidões, a respeito de João: Que fostes ver no deserto? Uma cana agitada pelo vento?