Salmos 143:12

E por tua misericórdia desarraiga os meus inimigos, e destrói a todos os que angustiam a minha alma; pois sou teu servo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E, por tua misericórdia, dá cabo dos meus inimigos e destrói todos os que me atribulam a alma, pois eu sou teu servo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, por tua misericórdia, desarraiga os meus inimigos e destrói a todos os que angustiam a minha alma, pois sou teu servo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E por tua benignidade extermina os meus inimigos, e destrói todos os meus adversários, pois eu sou servo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E, por tua misericórdia, dá cabo dos meus inimigos e destrói todos os que me atribulam a alma, pois eu sou teu servo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, por tua misericórdia, desarraiga os meus inimigos e destrói a todos os que angustiam a minha alma, pois sou teu servo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E por tua benignidade extermina os meus inimigos, e destrói todos os meus adversários, pois eu sou servo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

por teu amor leal e justo acabarás com meus inimigos e farás perecer todos os meus adversários, pois sou teu servo!

NAA - Nova Almeida Atualizada

E, por tua misericórdia, acaba com os meus inimigos e destrói todos os meus adversários, pois eu sou teu servo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mata os meus inimigos, pois tens amor por mim; acaba com todos os que me perseguem, pois eu sou teu servo.

NVI - Nova Versão Internacional

E no teu amor leal, aniquila os meus inimigos; destrói todos os meus adversários, pois sou teu servo.

NVT - Nova Versão Transformadora

Por teu amor, acaba com meus inimigos e destrói meus adversários, pois sou teu servo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

11 Vivifica-me, ó Senhor, por amor do teu nome; por amor da tua justiça, tira a minha alma da angústia.

12 E por tua misericórdia desarraiga os meus inimigos, e destrói a todos os que angustiam a minha alma; pois sou teu servo.

1 Bendito seja o Senhor, minha rocha, que ensina as minhas mãos para a peleja e os meus dedos para a guerra;

Referências Cruzadas

Salmos 52:5 Livros Poéticos

Também Deus te destruirá para sempre; arrebatar-te-á e arrancar-te-á da tua habitação, e desarraigar-te-á da terra dos viventes. (Selá.)

Salmos 54:5 Livros Poéticos

Ele recompensará com o mal os meus inimigos. Destrói-os na tua verdade.

Salmos 116:16 Livros Poéticos

Ó Senhor, deveras sou teu servo; sou teu servo, filho da tua serva; soltaste as minhas ataduras.