Outras versões da Bíblia
Enquanto escondi os meus pecados, o meu corpo definhava de tanto gemer.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Enquanto guardei silêncio, consumiram-se os meus ossos pelo meu bramido durante o dia todo.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Enquanto eu me calei, envelheceram os meus ossos pelo meu bramido em todo o dia.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Enquanto não confessei o meu pecado, eu me cansava, chorando o dia inteiro.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Enquanto mantive meus pecados inconfessos, meu ossos se definhavam e minha alma se agitava em angústia.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 2Bem-aventurado o homem a quem o SENHOR não imputa maldade, e em cujo espírito não há engano.
- 3Quando eu guardei silêncio, envelheceram os meus ossos pelo meu bramido em todo o dia.
- 4Porque de dia e de noite a tua mão pesava sobre mim; o meu humor se tornou em sequidão de estio. (Selá.)
