Salmos 38:8

Estou fraco e mui quebrantado; tenho rugido pela inquietação do meu coração.

Outras versões da Bíblia

Sinto-me muito fraco e totalmente esmagado; meu coração geme de angústia.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Estou gasto e muito esmagado; dou rugidos por causa do desassossego do meu coração.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Estou fraco e mui quebrantado; tenho rugido por causa do desassossego do meu coração.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Sinto-me profundamente abatido e desanimado; o meu coração está aflito, e eu fico gemendo de dor.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Estou esgotado e, ao extremo, alquebrado; minha alma geme de angústia.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 7
    Porque as minhas ilhargas estão cheias de ardor, e não há coisa sã na minha carne.
  • 8
    Estou fraco e mui quebrantado; tenho rugido pela inquietação do meu coração.
  • 9
    SENHOR, diante de ti está todo o meu desejo, e o meu gemido não te é oculto.

Imagem do versículo

Estou fraco e mui quebrantado; tenho rugido pela inquietação do meu coração. - Salmos 38:8