Porque os meus lombos estão cheios de ardor, e não há coisa sã na minha carne.
Outras Versões
Ardem-me os lombos, e não há parte sã na minha carne.
Porque os meus lombos estão cheios de ardor, e não há coisa sã na minha carne.
Pois os meus lombos estão cheios de ardor, e não há coisa sã na minha carne.
Ardem-me os lombos, e não há parte sã na minha carne.
Porque os meus lombos estão cheios de ardor, e não há coisa sã na minha carne.
Pois os meus lombos estão cheios de ardor, e não há coisa sã na minha carne.
Estou sendo consumido pela febre; e sinto todo o meu corpo enfermo.
Os meus lombos ardem, e não há parte sã na minha carne.
Estou muito doente, queimando de febre.
Estou ardendo em febre; todo o meu corpo está doente.
Meu corpo arde em febre, minha saúde está arruinada.
Contexto
6 Estou encurvado, estou muito abatido, ando lamentando todo o dia.
7 Porque os meus lombos estão cheios de ardor, e não há coisa sã na minha carne.
8 Estou fraco e mui quebrantado; tenho rugido pela inquietação do meu coração.
Referências Cruzadas
Não há coisa sã na minha carne, por causa da tua cólera; nem há paz em meus ossos, por causa do meu pecado.
Porque os meus dias se consomem como a fumaça, e os meus ossos ardem como lenha.