Bem-aventurado o homem a quem o SENHOR não imputa maldade, e em cujo espírito não há engano.
Outras Versões
Bem-aventurado o homem a quem o Senhor não atribui iniquidade e em cujo espírito não há dolo.
Bem-aventurado o homem a quem o SENHOR não imputa maldade, e em cujo espírito não há engano.
Bem-aventurado o homem a quem o Senhor não atribui a iniqüidade, e em cujo espírito não há dolo.
Bem-aventurado o homem a quem o SENHOR não atribui iniqüidade e em cujo espírito não há dolo.
Bem-aventurado o homem a quem o SENHOR não imputa maldade, e em cujo espírito não há engano.
Bem-aventurado o homem a quem o Senhor não atribui a iniqüidade, e em cujo espírito não há dolo.
Como é feliz aquele a quem o SENHOR não considera iníquo e em cuja alma nãohá hipocrisia!
Bem-aventurado é aquele a quem o Senhor não atribui iniquidade e em cujo espírito não há engano.
Feliz aquele que o SENHOR Deus não acusa de fazer coisas más e que não age com falsidade!
Como é feliz aquele a quem o Senhor não atribui culpa e em quem não há hipocrisia!
Sim, como é feliz aquele cuja culpa o Senhor não leva em conta, cuja consciência é sempre sincera!
Contexto
1 Bem-aventurado aquele cuja transgressão é perdoada, e cujo pecado é coberto.
2 Bem-aventurado o homem a quem o SENHOR não imputa maldade, e em cujo espírito não há engano.
3 Quando eu guardei silêncio, envelheceram os meus ossos pelo meu bramido em todo o dia.
Referências Cruzadas
Bem-aventurado o homem a quem o Senhor não imputa o pecado.
Isto é, Deus estava em Cristo reconciliando consigo o mundo, não lhes imputando os seus pecados; e pós em nós a palavra da reconciliação.
E na sua boca não se achou engano; porque são irrepreensíveis diante do trono de Deus.
Não viu iniqüidade em Israel, nem contemplou maldade em Jacó; o SENHOR seu Deus é com ele, e no meio dele se ouve a aclamação de um rei.
Bem-aventurado tu, ó Israel! Quem é como tu? Um povo salvo pelo SENHOR, o escudo do teu socorro, e a espada da tua majestade; por isso os teus inimigos te serão sujeitos, e tu pisarás sobre as suas alturas.
Jesus viu Natanael vir ter com ele, e disse dele: Eis aqui um verdadeiro israelita, em quem não há dolo.