Outras Versões
bem-aventurado o homem a quem o Senhor jamais imputará pecado.
Bem-aventurado o homem a quem o Senhor não imputa o pecado.
Bem-aventurado o homem a quem o Senhor não imputará o pecado.
bem-aventurado o homem a quem o Senhor jamais imputará pecado.
Bem-aventurado o homem a quem o Senhor não imputa o pecado.
Bem-aventurado o homem a quem o Senhor não imputará o pecado.
Bem-aventurado aquele a quem o Senhor jamais cobrará o preço do pecado!”
bem-aventurado aquele a quem o Senhor jamais atribuir pecado.”
Feliz aquele que o Senhor não acusa de cometer pecado! ”
Como é feliz aquele a quem o Senhor não atribui culpa".
Sim, como são felizes aqueles cujo pecado o Senhor não leva mais em conta!”.
Contexto
7 Bem-aventurados aqueles cujas maldades são perdoadas, e cujos pecados são cobertos.
8 Bem-aventurado o homem a quem o Senhor não imputa o pecado.
9 Vem, pois, esta bem-aventurança sobre a circuncisão somente, ou também sobre a incircuncisão? Porque dizemos que a fé foi imputada como justiça a Abraão.
Referências Cruzadas
Bem-aventurado aquele cuja transgressão é perdoada, e cujo pecado é coberto.
Bem-aventurado o homem a quem o Senhor não imputa maldade, e em cujo espírito não há engano.
Isto é, Deus estava em Cristo reconciliando consigo o mundo, não lhes imputando os seus pecados; e pôs em nós a palavra da reconciliação.