Outras versões da Bíblia
"Como são felizes aqueles que têm suas transgressões perdoadas, cujos pecados são apagados.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Bem-aventurados aqueles cujas iniqüidades são perdoadas, e cujos pecados são cobertos.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Bem-aventurados aqueles cujas maldades são perdoadas, e cujos pecados são cobertos.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Davi disse: “Feliz aquele cujas maldades Deus perdoa e cujos pecados ele apaga!
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
“Como são felizes as pessoas que têm suas transgressões perdoadas, cujos pecados são cancelados!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 6Assim também Davi declara bem-aventurado o homem a quem Deus imputa a justiça sem as obras, dizendo:
- 7Bem-aventurados aqueles cujas maldades são perdoadas, E cujos pecados são cobertos.
- 8Bem-aventurado o homem a quem o Senhor não imputa o pecado.
