E na sua boca não se achou engano; porque são irrepreensíveis diante do trono de Deus.
Outras Versões
e não se achou mentira na sua boca; não têm mácula.
E na sua boca não se achou engano; porque são irrepreensíveis diante do trono de Deus.
E na sua boca não se achou engano; porque são irrepreensíveis.
e não se achou mentira na sua boca; não têm mácula.
E na sua boca não se achou engano; porque são irrepreensíveis diante do trono de Deus.
E na sua boca não se achou engano; porque são irrepreensíveis.
Mentira alguma foi encontrada em seus lábios, e portanto, são irrepreensíveis. As três proclamações dos anjos
e não se achou mentira na sua boca; não têm mácula.
Eles nunca mentiram, nem cometeram nenhuma falta.
Mentira nenhuma foi encontrada em suas bocas; são imaculados.
Não mentem; são irrepreensíveis.
Contexto
4 Estes são os que não estão contaminados com mulheres; porque são virgens. Estes são os que seguem o Cordeiro para onde quer que vá. Estes são os que dentre os homens foram comprados como primícias para Deus e para o Cordeiro.
5 E na sua boca não se achou engano; porque são irrepreensíveis diante do trono de Deus.
6 E vi outro anjo voar pelo meio do céu, e tinha o evangelho eterno, para o proclamar aos que habitam sobre a terra, e a toda a nação, e tribo, e língua, e povo,
Referências Cruzadas
Bem-aventurado o homem a quem o Senhor não imputa maldade, e em cujo espírito não há engano.
O remanescente de Israel não cometerá iniquidade, nem proferirá mentira, e na sua boca não se achará língua enganosa; mas serão apascentados, e deitar-se-ão, e não haverá quem os espante.
A lei da verdade esteve na sua boca, e a iniquidade não se achou nos seus lábios; andou comigo em paz e em retidão, e da iniquidade converteu a muitos.
Jesus viu Natanael vir ter com ele, e disse dele: Eis aqui um verdadeiro israelita, em quem não há dolo.
Quanto mais o sangue de Cristo, que pelo Espírito eterno se ofereceu a si mesmo imaculado a Deus, purificará as vossas consciências das obras mortas, para servirdes ao Deus vivo?
Mas com o precioso sangue de Cristo, como de um cordeiro imaculado e incontaminado,
O qual não cometeu pecado, nem na sua boca se achou engano.
Ora, àquele que é poderoso para vos guardar de tropeçar, e apresentar-vos irrepreensíveis, com alegria, perante a sua glória,