Salmos 31:9

Tem misericórdia de mim, ó SENHOR, porque estou angustiado. Consumidos estão de tristeza os meus olhos, a minha alma e o meu ventre.

Outras versões da Bíblia

Misericórdia, Senhor! Estou em desespero! A tristeza me consome a vista, o vigor e o apetite.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Tem compaixão de mim, ó Senhor, porque estou angustiado; consumidos estão de tristeza os meus olhos, a minha alma e o meu corpo.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Tem misericórdia de mim, ó SENHOR, porque estou angustiado; consumidos estão de tristeza os meus olhos, a minha alma e o meu corpo.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Ó SENHOR Deus, tem compaixão de mim, pois estou aflito! Os meus olhos estão cansados de tanto chorar; estou esgotado de corpo e alma.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Tem misericórdia de mim, ó SENHOR! Pois o desespero tomou conta da minha alma e do meu corpo; os meus olhos se consomem em prantos.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 8
    E não me entregaste nas mãos do inimigo; puseste os meus pés num lugar espaçoso.
  • 9
    Tem misericórdia de mim, ó SENHOR, porque estou angustiado. Consumidos estão de tristeza os meus olhos, a minha alma e o meu ventre.
  • 10
    Porque a minha vida está gasta de tristeza, e os meus anos de suspiros; a minha força descai por causa da minha iniqüidade, e os meus ossos se consomem.

Imagem do versículo

Tem misericórdia de mim, ó SENHOR, porque estou angustiado. Consumidos estão de tristeza os meus olhos, a minha alma e o meu ventre. - Salmos 31:9