Salmos 6:7

Já os meus olhos estão consumidos pela mágoa, e têm-se envelhecido por causa de todos os meus inimigos.

Outras versões da Bíblia

Os meus olhos se consomem de tristeza; fraquejam por causa de todos os meus adversários.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Os meus olhos estão consumidos pela mágoa, e enfraquecem por causa de todos os meus inimigos.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Já os meus olhos estão consumidos pela mágoa e têm envelhecido por causa de todos os meus inimigos.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Por causa dos meus inimigos, os meus olhos estão inchados de tanto chorar, e quase não posso enxergar.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Meus olhos derretem-se de tristeza pela insolência dos meus opressores.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 6
    Já estou cansado do meu gemido, toda a noite faço nadar a minha cama; molho o meu leito com as minhas lágrimas,
  • 7
    Já os meus olhos estão consumidos pela mágoa, e têm-se envelhecido por causa de todos os meus inimigos.
  • 8
    Apartai-vos de mim todos os que praticais a iniqüidade; porque o SENHOR já ouviu a voz do meu pranto.

Imagem do versículo

Já os meus olhos estão consumidos pela mágoa, e têm-se envelhecido por causa de todos os meus inimigos. - Salmos 6:7