Salmos 66:14

Os quais pronunciaram os meus lábios, e falou a minha boca, quando estava na angústia.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

que proferiram os meus lábios, e que, no dia da angústia, prometeu a minha boca.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

que haviam pronunciado os meus lábios, e dissera a minha boca, quando eu estava na angústia.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

votos que os meus lábios pronunciaram e a minha boca prometeu, quando eu estava na angústia.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

que proferiram os meus lábios, e que, no dia da angústia, prometeu a minha boca.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

que haviam pronunciado os meus lábios, e dissera a minha boca, quando eu estava na angústia.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

votos que os meus lábios pronunciaram e a minha boca prometeu, quando eu estava na angústia.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Votos que meus lábios proferiram e minha boca pronunciou na minha angústia.

NAA - Nova Almeida Atualizada

que os meus lábios fizeram, e que, no dia da angústia, a minha boca prometeu.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Aquilo que prometi, quando estava em aflição, isso mesmo te darei.

NVI - Nova Versão Internacional

votos que os meus lábios fizeram e a minha boca falou quando eu estava em dificuldade.

NVT - Nova Versão Transformadora

sim, os votos sagrados que fiz quando estava em grande aflição.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

13 Entrarei em tua casa com holocaustos; pagar-te-ei os meus votos,

14 Os quais pronunciaram os meus lábios, e falou a minha boca, quando estava na angústia.

15 Oferecer-te-ei holocaustos gordurosos com incenso de carneiros; oferecerei novilhos com cabritos. (Selá.)

Referências Cruzadas

Salmos 18:6 Livros Poéticos

Na angústia invoquei ao Senhor, e clamei ao meu Deus; desde o seu templo ouviu a minha voz, aos seus ouvidos chegou o meu clamor perante a sua face.

Salmos 31:9 Livros Poéticos

Tem misericórdia de mim, ó Senhor, porque estou angustiado. Consumidos estão de tristeza os meus olhos, a minha alma e o meu ventre.

Salmos 69:17 Livros Poéticos

E não escondas o teu rosto do teu servo, porque estou angustiado; ouve-me depressa.

Salmos 120:1 Livros Poéticos

Na minha angústia clamei ao Senhor, e me ouviu.

Eclesiastes 5:4 Livros Poéticos

Quando a Deus fizeres algum voto, não tardes em cumpri-lo; porque não se agrada de tolos; o que votares, paga-o.

Jonas 1:16 Profetas Menores

Temeram, pois, estes homens ao Senhor com grande temor; e ofereceram sacrifício ao Senhor, e fizeram votos.