Salmos 69:17

E não escondas o teu rosto do teu servo, porque estou angustiado; ouve-me depressa.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Não escondas o rosto ao teu servo, pois estou atribulado; responde-me depressa.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E não escondas o teu rosto do teu servo, porque estou angustiado; ouve-me depressa.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Não escondas o teu rosto do teu servo; ouve-me depressa, pois estou angustiado.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Não escondas o rosto ao teu servo, pois estou atribulado; responde-me depressa.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E não escondas o teu rosto do teu servo, porque estou angustiado; ouve-me depressa.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Não escondas o teu rosto do teu servo; ouve-me depressa, pois estou angustiado.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Não ocultes do teu servo a tua face; responde-me de pronto, pois estou muito angustiado.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Não escondas o rosto ao teu servo, pois estou angustiado; responde-me depressa.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Não te escondas do teu servo; responde-me agora, pois estou muito aflito.

NVI - Nova Versão Internacional

Não escondas do teu servo a tua face; responde-me depressa, pois estou em perigo.

NVT - Nova Versão Transformadora

Não te escondas de teu servo; responde-me sem demora, pois estou aflito.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

16 Ouve-me, Senhor, pois boa é a tua misericórdia. Olha para mim segundo a tua muitíssima piedade.

17 E não escondas o teu rosto do teu servo, porque estou angustiado; ouve-me depressa.

18 Aproxima-te da minha alma, e resgata-a; livra-me por causa dos meus inimigos.

Referências Cruzadas

Salmos 22:24 Livros Poéticos

Porque não desprezou nem abominou a aflição do aflito, nem escondeu dele o seu rosto; antes, quando ele clamou, o ouviu.

Salmos 27:9 Livros Poéticos

Não escondas de mim a tua face, não rejeites ao teu servo com ira; tu foste a minha ajuda, não me deixes nem me desampares, ó Deus da minha salvação.

Salmos 31:9 Livros Poéticos

Tem misericórdia de mim, ó Senhor, porque estou angustiado. Consumidos estão de tristeza os meus olhos, a minha alma e o meu ventre.

Salmos 66:14 Livros Poéticos

Os quais pronunciaram os meus lábios, e falou a minha boca, quando estava na angústia.

Salmos 102:2 Livros Poéticos

Não escondas de mim o teu rosto no dia da minha angústia, inclina para mim os teus ouvidos; no dia em que eu clamar, ouve-me depressa.

Salmos 143:7 Livros Poéticos

Ouve-me depressa, ó Senhor; o meu espírito desmaia. Não escondas de mim a tua face, para que não seja semelhante aos que descem à cova.

Mateus 6:8 Evangelhos

Não vos assemelheis, pois, a eles; porque vosso Pai sabe o que vos é necessário, antes de vós lho pedirdes.