Dos ímpios que me oprimem, dos meus inimigos mortais que me andam cercando.
Outras Versões
dos perversos que me oprimem, inimigos que me assediam de morte.
dos ímpios que me oprimem, dos meus inimigos mortais que me andam cercando.
dos ímpios que me despojam, dos meus inimigos mortais que me cercam.
dos perversos que me oprimem, inimigos que me assediam de morte.
dos ímpios que me oprimem, dos meus inimigos mortais que me andam cercando.
dos ímpios que me despojam, dos meus inimigos mortais que me cercam.
longe dos ímpios que me oprimem, dos inimigos mortais que me rodeiam.
Protege-me dos perversos que me oprimem, dos inimigos que me assediam de morte.
esconde-me dos ataques dos maus. Inimigos violentos estão ao meu redor;
dos ímpios que me atacam com violência, dos inimigos mortais que me cercam.
Guarda-me dos perversos que me atacam, dos inimigos mortais que me cercam.
Contexto
8 Guarda-me como à menina do olho; esconde-me debaixo da sombra das tuas asas,
9 Dos ímpios que me oprimem, dos meus inimigos mortais que me andam cercando.
10 Na sua gordura se encerram, com a boca falam soberbamente.
Referências Cruzadas
E Saul ia deste lado do monte, e Davi e os seus homens do outro lado do monte; e, temeroso, Davi se apressou a escapar de Saul; Saul, porém, e os seus homens cercaram a Davi e aos seus homens, para lançar mão deles.
Não me entregues à vontade dos meus adversários; pois se levantaram falsas testemunhas contra mim, e os que respiram crueldade.
Tu os esconderás, no secreto da tua presença, dos desaforos dos homens; encobri-los-ás em um pavilhão, da contenda das línguas.
Direi a Deus, minha rocha: Por que te esqueceste de mim? Por que ando lamentando por causa da opressão do inimigo?
Pelo clamor do inimigo e por causa da opressão do ímpio; pois lançam sobre mim a iniqüidade, e com furor me odeiam.
Maldade há dentro dela; astúcia e engano não se apartam das suas ruas.
Tem misericórdia de mim, ó Deus, porque o homem procura devorar-me; pelejando todo dia, me oprime.