Provérbios 8:36

Mas o que pecar contra mim violentará a sua própria alma; todos os que me odeiam amam a morte.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Mas o que peca contra mim violenta a própria alma. Todos os que me aborrecem amam a morte.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Mas o que pecar contra mim violentará a sua própria alma; todos os que me aborrecem amam a morte.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Mas o que pecar contra mim fará mal à sua própria alma; todos os que me odeiam amam a morte.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Mas o que peca contra mim violenta a própria alma. Todos os que me aborrecem amam a morte.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Mas o que pecar contra mim violentará a sua própria alma; todos os que me aborrecem amam a morte.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas o que pecar contra mim fará mal à sua própria alma; todos os que me odeiam amam a morte.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Todavia, aquele que decide afastar-se de mim, a si mesmo se flagela; todos os que me desprezam, amam a morte!”

NAA - Nova Almeida Atualizada

Mas quem peca contra mim violenta a própria alma. Todos os que me odeiam amam a morte.”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas quem não me encontra prejudica-se a si mesmo; todos os que me odeiam amam a morte. ”

NVI - Nova Versão Internacional

Mas aquele que de mim se afasta, a si mesmo se agride; todos os que me odeiam amam a morte".

NVT - Nova Versão Transformadora

Quem não me encontra, prejudica a si mesmo; todos que me odeiam amam a morte”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

35 Porque o que me achar, achará a vida, e alcançará o favor do Senhor.

36 Mas o que pecar contra mim violentará a sua própria alma; todos os que me odeiam amam a morte.

1 A sabedoria já edificou a sua casa, já lavrou as suas sete colunas.

Referências Cruzadas

Jó 35:6 Livros Poéticos

Se pecares, que efetuarás contra ele? Se as tuas transgressões se multiplicarem, que lhe farás?

Provérbios 15:32 Livros Poéticos

O que rejeita a instrução menospreza a própria alma, mas o que escuta a repreensão adquire entendimento.

Provérbios 1:31 Livros Poéticos

Portanto comerão do fruto do seu caminho, e fartar-se-ão dos seus próprios conselhos.

Provérbios 1:32 Livros Poéticos

Porque o erro dos simples os matará, e o desvario dos insensatos os destruirá.

Provérbios 5:12 Livros Poéticos

E então digas: Como odiei a correção! E o meu coração desprezou a repreensão!

Provérbios 12:1 Livros Poéticos

O que ama a instrução ama o conhecimento, mas o que odeia a repreensão é estúpido.

Provérbios 20:2 Livros Poéticos

Como o rugido do leão é o terror do rei; o que o provoca à ira peca contra a sua própria alma.

Provérbios 21:6 Livros Poéticos

Trabalhar com língua falsa para ajuntar tesouros é vaidade que conduz aqueles que buscam a morte.

Isaías 3:9 Profetas Maiores

O aspecto do seu rosto testifica contra eles; e publicam os seus pecados, como Sodoma; não os dissimulam. Ai da sua alma! Porque fazem mal a si mesmos.

Jeremias 27:13 Profetas Maiores

Por que morrerias tu e o teu povo, à espada, e à fome, e de peste, como o Senhor disse contra a nação que não servir ao rei de Babilônia?