Provérbios 21:6
Trabalhar com língua falsa para ajuntar tesouros é vaidade que conduz aqueles que buscam a morte.
Outras versões da Bíblia
A fortuna obtida com língua mentirosa é ilusão fugidia e armadilha mortal.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Ajuntar tesouros com língua falsa é uma vaidade fugitiva; aqueles que os buscam, buscam a morte.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Trabalhar por ajuntar tesouro com língua falsa é uma vaidade, e aqueles que a isso são impelidos buscam a morte.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
A riqueza que é ganha desonestamente acaba logo e é uma armadilha mortal.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
As riquezas conquistadas mediante língua mentirosa são ilusão passageira e cilada que pode levar à morte.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 5Os pensamentos do diligente tendem só para a abundância, porém os de todo apressado, tão-somente para a pobreza.
- 6Trabalhar com língua falsa para ajuntar tesouros é vaidade que conduz aqueles que buscam a morte.
- 7As rapinas dos ímpios os destruirão, porquanto se recusam a fazer justiça.
