Os pensamentos do diligente tendem só para a abundância, porém os de todo apressado, tão somente para a pobreza.
Outras Versões
Os planos do diligente tendem à abundância, mas a pressa excessiva, à pobreza.
Os pensamentos do diligente tendem à abundância, mas os de todo apressado, tão-somente à pobreza.
Os planos do diligente conduzem à abundância; mas todo precipitado apressa-se para a penúria.
Os planos do diligente tendem à abundância, mas a pressa excessiva, à pobreza.
Os pensamentos do diligente tendem à abundância, mas os de todo apressado, tão-somente à pobreza.
Os planos do diligente conduzem à abundância; mas todo precipitado apressa-se para a penúria.
Os projetos bem elaborados do homem trabalhador redundam em fartura; o desesperado acaba sempre na miséria.
Os planos de quem é esforçado conduzem à fartura, mas a pressa excessiva leva à pobreza.
Quem planeja com cuidado tem fartura, mas o apressado acaba passando necessidade.
Os planos bem elaborados levam à fartura; mas o apressado sempre acaba na miséria.
Quem planeja bem e trabalha com dedicação prospera; quem se apressa e toma atalhos fica pobre.
Contexto
4 Os olhos altivos, o coração orgulhoso e a lavoura dos ímpios é pecado.
5 Os pensamentos do diligente tendem só para a abundância, porém os de todo apressado, tão somente para a pobreza.
6 Trabalhar com língua falsa para ajuntar tesouros é vaidade que conduz aqueles que buscam a morte.
Referências Cruzadas
O que trabalha com mão displicente empobrece, mas a mão dos diligentes enriquece.
A alma do preguiçoso deseja, e coisa nenhuma alcança, mas a alma dos diligentes se farta.
Assim como não é bom ficar a alma sem conhecimento, peca aquele que se apressa com seus pés.
O que quer enriquecer depressa é homem de olho maligno, porém não sabe que a pobreza há de vir sobre ele.