Provérbios 21:5
Os pensamentos do diligente tendem só para a abundância, porém os de todo apressado, tão-somente para a pobreza.
Outras versões da Bíblia
Os planos bem elaborados levam à fartura; mas o apressado sempre acaba na miséria.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Os planos do diligente conduzem à abundância; mas todo precipitado apressa-se para a penúria.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Os pensamentos do diligente tendem à abundância, mas os de todo apressado, tão-somente à pobreza.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quem planeja com cuidado tem fartura, mas o apressado acaba passando necessidade.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Os projetos bem elaborados do homem trabalhador redundam em fartura; o desesperado acaba sempre na miséria.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 4Os olhos altivos, o coração orgulhoso e a lavoura dos ímpios é pecado.
- 5Os pensamentos do diligente tendem só para a abundância, porém os de todo apressado, tão-somente para a pobreza.
- 6Trabalhar com língua falsa para ajuntar tesouros é vaidade que conduz aqueles que buscam a morte.
