Assim como não é bom ficar a alma sem conhecimento, peca aquele que se apressa com seus pés.
Outras Versões
Não é bom proceder sem refletir, e peca quem é precipitado.
Assim também ficar a alma sem conhecimento não é bom; e o que se apressa com seus pés peca.
Não é bom agir sem refletir; e o que se apressa com seus pés erra o caminho.
Não é bom proceder sem refletir, e peca quem é precipitado.
Assim também ficar a alma sem conhecimento não é bom; e o que se apressa com seus pés peca.
Não é bom agir sem refletir; e o que se apressa com seus pés erra o caminho.
Não é proveitoso ter zelo sem discernimento, nem ser precipitado e desviar-se do Caminho.
Não é bom agir sem pensar; quem se precipita acaba pecando.
Agir sem pensar não é bom; quem se apressa erra o caminho.
Não é bom ter zelo sem conhecimento, nem ser precipitado e perder o caminho.
De nada adianta o entusiasmo sem conhecimento; a pressa resulta em escolhas erradas.
Contexto
1 Melhor é o pobre que anda na sua integridade do que o perverso de lábios e tolo.
2 Assim como não é bom ficar a alma sem conhecimento, peca aquele que se apressa com seus pés.
3 A estultícia do homem perverterá o seu caminho, e o seu coração se irará contra o Senhor.
Referências Cruzadas
Os pensamentos do diligente tendem só para a abundância, porém os de todo apressado, tão somente para a pobreza.
O homem fiel será coberto de bênçãos, mas o que se apressa a enriquecer não ficará impune.
Tens visto um homem precipitado no falar? Maior esperança há para um tolo do que para ele.