O homem fiel será coberto de bênçãos, mas o que se apressa a enriquecer não ficará impune.
Outras Versões
O homem fiel será cumulado de bênçãos, mas o que se apressa a enriquecer não passará sem castigo.
O homem fiel abundará em bênçãos, mas o que se apressa a enriquecer não ficará sem castigo.
O homem fiel gozará de abundantes bênçãos; mas o que se apressa a enriquecer não ficará impune.
O homem fiel será cumulado de bênçãos, mas o que se apressa a enriquecer não passará sem castigo.
O homem fiel abundará em bênçãos, mas o que se apressa a enriquecer não ficará sem castigo.
O homem fiel gozará de abundantes bênçãos; mas o que se apressa a enriquecer não ficará impune.
O homem leal receberá muitas bênçãos, mas quem se apressa para enriquecer não ficará impune.
O homem fiel será cumulado de bênçãos, mas quem tem pressa de enriquecer não ficará sem castigo.
A vida da pessoa honesta é cheia de felicidade, mas quem tem pressa de enriquecer não fica sem castigo.
O fiel será ricamente abençoado, mas quem tenta enriquecer-se depressa não ficará sem castigo.
A pessoa fiel obterá grande recompensa, mas o que deseja enriquecer depressa se meterá em apuros.
Contexto
19 O que lavrar a sua terra virá a fartar-se de pão, mas o que segue a ociosos se fartará de pobreza.
20 O homem fiel será coberto de bênçãos, mas o que se apressa a enriquecer não ficará impune.
21 Dar importância à aparência das pessoas não é bom, porque até por um bocado de pão um homem prevaricará.
Referências Cruzadas
Bênçãos há sobre a cabeça do justo, mas a violência cobre a boca dos perversos.
Assim como não é bom ficar a alma sem conhecimento, peca aquele que se apressa com seus pés.
A herança que no princípio é adquirida às pressas, no fim não será abençoada.
Não te fatigues para enriqueceres; e não apliques nisso a tua sabedoria.
O que quer enriquecer depressa é homem de olho maligno, porém não sabe que a pobreza há de vir sobre ele.
Quem é, pois, o servo fiel e prudente, a quem o seu senhor constituiu sobre os seus servos, para dar-lhes o sustento a seu tempo?
E o seu senhor lhe disse: Bem está, servo bom e fiel. Sobre o pouco foste fiel, sobre muito te colocarei; entra no gozo do teu senhor.
Mas os que querem ser ricos caem em tentação, e em laço, e em muitas concupiscências loucas e nocivas, que submergem os homens na perdição e ruína.