Provérbios 10:6

Bênçãos há sobre a cabeça do justo, mas a violência cobre a boca dos perversos.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Sobre a cabeça do justo há bênçãos, mas na boca dos perversos mora a violência.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Bênçãos há sobre a cabeça do justo, mas a violência cobre a boca dos ímpios.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Bênçãos caem sobre a cabeça do justo; porém a boca dos ímpios esconde a violência.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Sobre a cabeça do justo há bênçãos, mas na boca dos perversos mora a violência.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Bênçãos há sobre a cabeça do justo, mas a violência cobre a boca dos ímpios.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Bênçãos caem sobre a cabeça do justo; porém a boca dos ímpios esconde a violência.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Sobre a cabeça do justo há bênçãos, mas na boca dos perversos reside a brutalidade.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Sobre a cabeça do justo há bênçãos, mas na boca dos ímpios mora a violência.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os bons são abençoados. As palavras dos maus escondem a sua violência.

NVI - Nova Versão Internacional

As bênçãos coroam a cabeça dos justos, mas a boca dos ímpios abriga a violência.

NVT - Nova Versão Transformadora

O justo é coberto de bênçãos, mas as palavras dos perversos ocultam violência.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

5 O que ajunta no verão é filho ajuizado, mas o que dorme na sega é filho que envergonha.

6 Bênçãos há sobre a cabeça do justo, mas a violência cobre a boca dos perversos.

7 A memória do justo é abençoada, mas o nome dos perversos apodrecerá.

Referências Cruzadas

Provérbios 10:5 Livros Poéticos

O que ajunta no verão é filho ajuizado, mas o que dorme na sega é filho que envergonha.

Provérbios 10:11 Livros Poéticos

A boca do justo é fonte de vida, mas a violência cobre a boca dos perversos.

Provérbios 28:20 Livros Poéticos

O homem fiel será coberto de bênçãos, mas o que se apressa a enriquecer não ficará impune.

Obadias 1:10 Profetas Menores

Por causa da violência feita a teu irmão Jacó, cobrir-te-á a confusão, e serás exterminado para sempre.