Provérbios 10:5
O que ajunta no verão é filho ajuizado, mas o que dorme na sega é filho que envergonha.
Outras versões da Bíblia
Aquele que faz a colheita no verão é filho sensato, mas aquele que dorme durante a ceifa é filho que causa vergonha.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
O que ajunta no verão é filho prudente; mas o que dorme na sega é filho que envergonha.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
O que ajunta no verão é filho sábio, mas o que dorme na sega é filho que envergonha.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quem tem juízo colhe no tempo certo, mas quem dorme na época da colheita passa vergonha.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Aquele que faz a colheita no verão é filho sensato, mas aquele que dorme durante
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 4O que trabalha com mão displicente empobrece, mas a mão dos diligentes enriquece.
- 5O que ajunta no verão é filho ajuizado, mas o que dorme na sega é filho que envergonha.
- 6Bênçãos há sobre a cabeça do justo, mas a violência cobre a boca dos perversos.
