Provérbios 28:21
Dar importância à aparência das pessoas não é bom, porque até por um bocado de pão um homem prevaricará.
Outras versões da Bíblia
Agir com parcialidade não é bom; pois até por um pedaço de pão o homem se dispõe a fazer o mal.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Fazer acepção de pessoas não é bom; mas até por um bocado de pão prevaricará o homem.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Ter respeito à aparência de pessoas não é bom, porque até por um bocado de pão o homem prevaricará.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
É errado favorecer alguém no tribunal, mas alguns juízes fazem isso até por pouco dinheiro.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Não é justo fazer acepção de pessoas, mas alguns juízes procedem assim por um pouco de dinheiro.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 20O homem fiel será coberto de bênçãos, mas o que se apressa a enriquecer não ficará impune.
- 21Dar importância à aparência das pessoas não é bom, porque até por um bocado de pão um homem prevaricará.
- 22O que quer enriquecer depressa é homem de olho maligno, porém não sabe que a pobreza há de vir sobre ele.
