Outras Versões
porque vos dou boa doutrina; não deixeis o meu ensino.
Pois dou-vos boa doutrina; não deixeis a minha lei.
Pois eu vos dou boa doutrina; não abandoneis o meu ensino.
porque vos dou boa doutrina; não deixeis o meu ensino.
Pois dou-vos boa doutrina; não deixeis a minha lei.
Pois eu vos dou boa doutrina; não abandoneis o meu ensino.
porquanto o ensino que vos ofereço é excelente; não desprezeis a minha doutrina.
Porque eu lhes dou boa instrução; não abandonem o meu ensino.
O que eu ensino é bom; portanto, lembrem dos meus conselhos.
O ensino que lhes ofereço é bom; por isso não abandonem a minha instrução.
Pois a orientação que lhes dou é boa; não se afastem de minhas instruções.
Contexto
1 Ouvi, filhos, a instrução do pai, e estai atentos para conhecerdes a prudência.
2 Pois dou-vos boa doutrina; não deixeis a minha lei.
3 Porque eu era filho tenro na companhia de meu pai, e único diante de minha mãe.
Referências Cruzadas
Goteje a minha doutrina como a chuva, destile a minha palavra como o orvalho, como chuvisco sobre a erva e como gotas de água sobre a relva.
Pois dizes: A minha doutrina é pura, e limpo sou aos teus olhos.
Se os seus filhos deixarem a minha lei, e não andarem nos meus juízos,
Quase que me têm consumido sobre a terra, mas eu não deixei os teus preceitos.
Filho meu, não te esqueças da minha lei, e o teu coração guarde os meus mandamentos.
Obedecemos, pois, à voz de Jonadabe, filho de Recabe, nosso pai, em tudo quanto nos ordenou; de maneira que não bebemos vinho em todos os nossos dias, nem nós, nem nossas mulheres, nem nossos filhos, nem nossas filhas;