Outras Versões
Pois dizes: A minha doutrina é pura, e sou limpo aos teus olhos.
Pois tu disseste: A minha doutrina é pura; limpo sou aos teus olhos.
Pois dizes: A minha doutrina é pura, e limpo sou aos teus olhos.
Pois dizes: A minha doutrina é pura, e sou limpo aos teus olhos.
Pois tu disseste: A minha doutrina é pura; limpo sou aos teus olhos.
Pois dizes: A minha doutrina é pura, e limpo sou aos teus olhos.
Porquanto exclamas: ‘A minha doutrina é perfeita, e estou puro diante dos teus estatutos.
Pois você diz: ‘A minha doutrina é pura, e sou limpo aos olhos de Deus.’
Você diz que o seu modo de pensar está certo e afirma que é inocente diante de Deus.
Você diz a Deus: ‘A doutrina que eu aceito é perfeita, e sou puro aos teus olhos’.
Você afirma: ‘Minhas crenças são puras’ e ‘Sou limpo aos olhos de Deus’.
Contexto
3 Às tuas mentiras se hão de calar os homens? E zombarás tu sem que ninguém te envergonhe?
4 Pois dizes: A minha doutrina é pura, e limpo sou aos teus olhos.
5 Mas na verdade, quem dera que Deus falasse e abrisse os seus lábios contra ti!
Referências Cruzadas
Isto ainda seria a minha consolação, e me refrigeraria no meu tormento, não me poupando ele; porque não ocultei as palavras do Santo.
Bem sabes tu que eu não sou iníquo; todavia ninguém há que me livre da tua mão.
Mas na verdade, quem dera que Deus falasse e abrisse os seus lábios contra ti!
Pois dou-vos boa doutrina; não deixeis a minha lei.