Quase acabaram com a minha vida na terra, mas não abandonei os teus preceitos.
Quase que me consumiram sobre a terra, mas eu não deixei os teus preceitos.
Quase que me têm consumido sobre a terra; mas eu não deixei os teus preceitos.
Eles quase conseguiram me matar, porém eu não abandono os teus ensinamentos.
Por pouco não me eliminaram da terra, eu, porém, não abandonei teus preceitos.