Muitos buscam o favor do poderoso, mas o juízo de cada um vem do Senhor.
Outras Versões
Muitos buscam o favor daquele que governa, mas para o homem a justiça vem do Senhor.
Muitos buscam a face do príncipe, mas o juízo de cada um vem do SENHOR.
Muitos buscam o favor do príncipe; mas é do Senhor que o homem recebe a justiça.
Muitos buscam o favor daquele que governa, mas para o homem a justiça vem do SENHOR.
Muitos buscam a face do príncipe, mas o juízo de cada um vem do SENHOR.
Muitos buscam o favor do príncipe; mas é do Senhor que o homem recebe a justiça.
Muitos procuram o favor das pessoas importantes, mas o SENHOR dá o que cada um merece!
Muitos buscam o favor daquele que governa, mas a justiça do Senhor vem para todos.
Todos querem agradar às pessoas importantes, mas o SENHOR dá o que cada um merece.
Muitos desejam os favores do governante, mas é do Senhor que procede a justiça.
Muitos buscam o favor do governante, mas a justiça vem do Senhor.
Contexto
25 O temor do homem armará laços, mas o que confia no Senhor será posto em alto retiro.
26 Muitos buscam o favor do poderoso, mas o juízo de cada um vem do Senhor.
27 Abominação é, para os justos, o homem iníquo; mas abominação é, para o iníquo, o de retos caminhos.
Referências Cruzadas
A sorte se lança no regaço, mas do Senhor procede toda a determinação.
Muitos se deixam acomodar pelos favores do príncipe, e cada um é amigo daquele que dá presentes.
Porém eu disse: Em vão tenho trabalhado, inútil e vãmente gastei as minhas forças; todavia o meu direito está perante o Senhor, e o meu galardão perante o meu Deus.
Porque em nada me sinto culpado; mas nem por isso me considero justificado, pois quem me julga é o Senhor.