A sorte se lança no regaço, mas do Senhor procede toda a determinação.
Outras Versões
A sorte se lança no regaço, mas do Senhor procede toda decisão.
A sorte se lança no regaço, mas do SENHOR procede toda a sua disposição.
A sorte se lança no regaço; mas do Senhor procede toda a disposição dela.
A sorte se lança no regaço, mas do SENHOR procede toda decisão.
A sorte se lança no regaço, mas do SENHOR procede toda a sua disposição.
A sorte se lança no regaço; mas do Senhor procede toda a disposição dela.
A sorte é lançada no colo, mas a decisão correta vem do SENHOR!
Para fazer um sorteio são lançados os dados, mas toda decisão procede do Senhor.
Os homens jogam os dados sagrados para tirar a sorte, mas quem resolve mesmo é Deus, o SENHOR.
A sorte é lançada no colo, mas a decisão vem do Senhor.
As pessoas podem lançar as sortes, mas quem determina o resultado é o Senhor.
Contexto
32 Melhor é o que tarda em irar-se do que o poderoso, e o que controla o seu ânimo do que aquele que toma uma cidade.
33 A sorte se lança no regaço, mas do Senhor procede toda a determinação.
1 É melhor um bocado seco, e com ele a tranquilidade, do que a casa cheia de iguarias e com desavença.
Referências Cruzadas
Amanhã, pois, vos chegareis, segundo as vossas tribos; e será que a tribo que o Senhor tomar se chegará, segundo as famílias; e a família que o Senhor tomar se chegará por casas; e a casa que o Senhor tomar se chegará homem por homem.
Mas vós tendes rejeitado hoje a vosso Deus, que vos livrou de todos os vossos males e trabalhos, e lhe tendes falado: Põe um rei sobre nós. Agora, pois, ponde-vos perante o Senhor, pelas vossas tribos e segundo os vossos milhares.
Melhor é o que tarda em irar-se do que o poderoso, e o que controla o seu ânimo do que aquele que toma uma cidade.
A sorte faz cessar os pleitos, e faz separação entre os poderosos.
Muitos buscam o favor do poderoso, mas o juízo de cada um vem do Senhor.
Porque o rei de Babilônia parará na encruzilhada, no cimo dos dois caminhos, para fazer adivinhações; aguçará as suas flechas, consultará as imagens, atentará para o fígado.
E diziam cada um ao seu companheiro: Vinde, e lancemos sortes, para que saibamos por que causa nos sobreveio este mal. E lançaram sortes, e a sorte caiu sobre Jonas.
E, lançando-lhes sortes, caiu a sorte sobre Matias. E por voto comum foi contado com os onze apóstolos.