Provérbios 29:10

Os homens sanguinários odeiam ao sincero, mas os justos procuram o seu bem.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Os sanguinários aborrecem o íntegro, ao passo que, quanto aos retos, procuram tirar-lhes a vida.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Os homens sanguinários aborrecem aquele que é sincero, mas os retos procuram o seu bem.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Os homens sanguinários odeiam o íntegro; mas os retos procuram o seu bem.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Os sanguinários aborrecem o íntegro, ao passo que, quanto aos retos, procuram tirar-lhes a vida.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Os homens sanguinários aborrecem aquele que é sincero, mas os retos procuram o seu bem.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Os homens sanguinários odeiam o íntegro; mas os retos procuram o seu bem.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Os assassinos detestam a pessoa íntegra, mas os homens retos protegem a vida de quem vive em integridade.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Os homens sanguinários odeiam o íntegro, mas os retos procuram o seu bem.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os assassinos odeiam as pessoas direitas, mas os bons protegem a vida delas.

NVI - Nova Versão Internacional

Os violentos odeiam os honestos e procuram matar o homem íntegro.

NVT - Nova Versão Transformadora

Os sanguinários odeiam o íntegro, mas os justos procuram ajudá-lo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

9 O homem sábio que pleiteia com o tolo, quer se zangue, quer se ria, não terá descanso.

10 Os homens sanguinários odeiam ao sincero, mas os justos procuram o seu bem.

11 O tolo revela todo o seu pensamento, mas o sábio o guarda até o fim.

Referências Cruzadas

Gênesis 4:5 Pentateuco

Mas para Caim e para a sua oferta não atentou. E irou-se Caim fortemente, e descaiu-lhe o semblante.

Salmos 59:2 Livros Poéticos

Livra-me dos que praticam a iniquidade, e salva-me dos homens sanguinários.

Provérbios 29:9 Livros Poéticos

O homem sábio que pleiteia com o tolo, quer se zangue, quer se ria, não terá descanso.

Provérbios 29:27 Livros Poéticos

Abominação é, para os justos, o homem iníquo; mas abominação é, para o iníquo, o de retos caminhos.

1 João 3:12 Epístolas Gerais

Não como Caim, que era do maligno, e matou a seu irmão. E por que causa o matou? Porque as suas obras eram más e as de seu irmão justas.