1 João 3:12

Não como Caim, que era do maligno, e matou a seu irmão. E por que causa o matou? Porque as suas obras eram más e as de seu irmão justas.

Outras versões da Bíblia

Não sejamos como Caim, que pertencia ao Maligno e matou seu irmão. E por que o matou? Porque suas obras eram más e as de seu irmão eram justas.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

não sendo como Caim, que era do Maligno, e matou a seu irmão. E por que o matou? Porque as suas obras eram más e as de seu irmão justas.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Não como Caim, que era do maligno e matou a seu irmão. E por que causa o matou? Porque as suas obras eram más, e as de seu irmão, justas.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Não sejamos como Caim, que pertencia ao Maligno e matou o próprio irmão. E por que o matou? Porque o que Caim fazia era mau, e o que o seu irmão fazia era bom.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E não sejamos como Caim, que pertencia ao Maligno e assassinou seu irmão. E por que o matou? Porque suas obras eram más e as de seu irmão eram justas.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 11
    Porque esta é a mensagem que ouvistes desde o princípio: que nos amemos uns aos outros.
  • 12
    Não como Caim, que era do maligno, e matou a seu irmão. E por que causa o matou? Porque as suas obras eram más e as de seu irmão justas.
  • 13
    Meus irmãos, não vos maravilheis, se o mundo vos odeia.

Imagem do versículo

Não como Caim, que era do maligno, e matou a seu irmão. E por que causa o matou? Porque as suas obras eram más e as de seu irmão justas. - 1 João 3:12