Provérbios 25:25
Como água fresca para a alma cansada, tais são as boas novas vindas da terra distante.
Outras versões da Bíblia
Como água fresca para a garganta sedenta é a boa notícia que chega de uma terra distante.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Como água fresca para o homem sedento, tais são as boas-novas de terra remota.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Como água fria para uma alma cansada, assim são as boas-novas de terra remota.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Ouvir uma boa notícia que a gente não espera é como tomar um gole de água fresca quando se tem sede.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Como água fresca para a garganta sedenta é a boa notícia quando chega de uma terra distante.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 24Melhor é morar só num canto de telhado do que com a mulher briguenta numa casa ampla.
- 25Como água fresca para a alma cansada, tais são as boas novas vindas da terra distante.
- 26Como fonte turvada, e manancial poluído, assim é o justo que cede diante do ímpio.
