Outras versões da Bíblia
Como fonte contaminada ou nascente poluída, assim é o justo que fraqueja diante do ímpio.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Como fonte turva, e manancial poluído, assim é o justo que cede lugar diante do ímpio.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Como fonte turva e manancial corrupto, assim é o justo que cai diante do ímpio.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
A pessoa boa que se deixa levar por uma pessoa má é como uma fonte de água barrenta ou como um poço contaminado.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Fonte turvada e nascente poluída é o justo que se amedronta na frente do ímpio.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 25Como água fresca para a alma cansada, tais são as boas novas vindas da terra distante.
- 26Como fonte turvada, e manancial poluído, assim é o justo que cede diante do ímpio.
- 27Comer mel demais não é bom; assim, a busca da própria glória não é glória.
