Provérbios 25:27

Comer mel demais não é bom; assim, a busca da própria glória não é glória.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Comer muito mel não é bom; assim, procurar a própria honra não é honra.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Comer muito mel não é bom; assim, a investigação da própria glória não é glória.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

comer muito mel não é bom; não multipliques, pois, as palavras de lisonja.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Comer muito mel não é bom; assim, procurar a própria honra não é honra.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Comer muito mel não é bom; assim, a investigação da própria glória não é glória.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

comer muito mel não é bom; não multipliques, pois, as palavras de lisonja.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Não é bom comer muito mel nem buscar glória sobre glória!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Comer muito mel não é bom; assim, procurar a própria honra não é honra.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Assim como mel demais não faz bem, também não é bom andar procurando elogios.

NVI - Nova Versão Internacional

Comer mel demais não é bom, nem é honroso buscar a própria honra.

NVT - Nova Versão Transformadora

Não faz bem comer mel demais, nem é bom procurar honras para si.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

26 Como fonte turvada, e manancial poluído, assim é o justo que cede diante do ímpio.

27 Comer mel demais não é bom; assim, a busca da própria glória não é glória.

28 Como a cidade derrubada, sem muro, assim é o homem que não pode conter o seu espírito.

Referências Cruzadas

Provérbios 27:2 Livros Poéticos

Que um outro te louve, e não a tua própria boca; o estranho, e não os teus lábios.

Lucas 14:11 Evangelhos

Porquanto qualquer que a si mesmo se exaltar será humilhado, e aquele que a si mesmo se humilhar será exaltado.