Provérbios 25:28

Como a cidade derrubada, sem muro, assim é o homem que não pode conter o seu espírito.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Como cidade derribada, que não tem muros, assim é o homem que não tem domínio próprio.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Como a cidade derribada, que não tem muros, assim é o homem que não pode conter o seu espírito.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Como a cidade derribada, que não tem muros, assim é o homem que não pode conter o seu espírito.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Como cidade derribada, que não tem muros, assim é o homem que não tem domínio próprio.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Como a cidade derribada, que não tem muros, assim é o homem que não pode conter o seu espírito.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Como a cidade derribada, que não tem muros, assim é o homem que não pode conter o seu espírito.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Uma cidade aberta, sem muralhas, tal é o homem sem autocontrole!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Como cidade derrubada, que não tem muralhas, assim é aquele que não tem domínio próprio.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Quem não sabe se controlar é tão sem defesa como uma cidade sem muralhas.

NVI - Nova Versão Internacional

Como a cidade com seus muros derrubados, assim é quem não sabe dominar-se.

NVT - Nova Versão Transformadora

Quem não tem domínio próprio é como uma cidade sem muros.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

27 Comer mel demais não é bom; assim, a busca da própria glória não é glória.

28 Como a cidade derrubada, sem muro, assim é o homem que não pode conter o seu espírito.

1 Como a neve no verão, e como a chuva na sega, assim não fica bem para o tolo a honra.

Referências Cruzadas

2 Crônicas 32:5 Livros Históricos

E ele se animou, e edificou todo o muro quebrado até às torres, e levantou o outro muro por fora; e fortificou a Milo na cidade de Davi, e fez armas e escudos em abundância.

Neemias 1:3 Livros Históricos

E disseram-me: Os restantes, que ficaram do cativeiro, lá na província estão em grande miséria e desprezo; e o muro de Jerusalém fendido e as suas portas queimadas a fogo.

Provérbios 16:32 Livros Poéticos

Melhor é o que tarda em irar-se do que o poderoso, e o que controla o seu ânimo do que aquele que toma uma cidade.