Provérbios 25:16
Achaste mel? come só o que te basta; para que porventura não te fartes dele, e o venhas a vomitar.
Outras versões da Bíblia
Se você encontrar mel, coma apenas o suficiente, para que não fique enjoado e vomite.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Se achaste mel, come somente o que te basta, para que porventura não te fartes dele, e o venhas a vomitar.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Achaste mel? Come o que te basta; para que, porventura, não te fartes dele e o venhas a vomitar.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Não coma mel demais, pois você pode vomitar.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Encontraste mel? Come o suficiente, para que não fiques enjoado e o vomites.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 15Pela longanimidade se persuade o príncipe, e a língua branda amolece até os ossos.
- 16Achaste mel? come só o que te basta; para que porventura não te fartes dele, e o venhas a vomitar.
- 17Não ponhas muito os pés na casa do teu próximo; para que se não enfade de ti, e passe a te odiar.
