Outras Versões
Vomitarás o bocado que comeste e perderás as tuas suaves palavras.
Vomitarias o bocado que comeste e perderias as tuas suaves palavras.
Vomitarás o bocado que comeste, e perderás as tuas suaves palavras.
Vomitarás o bocado que comeste e perderás as tuas suaves palavras.
Vomitarias o bocado que comeste e perderias as tuas suaves palavras.
Vomitarás o bocado que comeste, e perderás as tuas suaves palavras.
Vomitarás o bocado que comeste, e desperdiçarás a tua cordialidade.
Você vomitará o bocado que comeu e terá desperdiçado as palavras amáveis que falou.
O jeito dele fará com que você fique enjoado. Você vomitará o pouco que comeu, e todos os seus elogios ficarão desperdiçados.
Você vomitará o pouco que comeu, e desperdiçará a sua cordialidade.
Você vomitará o pouco que comeu e desperdiçará seus elogios.
Contexto
7 Porque, como imaginou no seu coração, assim é ele. Come e bebe, te disse ele; porém o seu coração não está contigo.
8 Vomitarás o bocado que comeste, e perderás as tuas suaves palavras.
9 Não fales ao ouvido do tolo, porque desprezará a sabedoria das tuas palavras.
Referências Cruzadas
Não fales ao ouvido do tolo, porque desprezará a sabedoria das tuas palavras.
Achaste mel? come só o que te basta; para que porventura não te fartes dele, e o venhas a vomitar.