O sábio teme, e desvia-se do mal, mas o tolo se encoleriza, e dá-se por seguro.
Outras Versões
O sábio é cauteloso e desvia-se do mal, mas o insensato encoleriza-se e dá-se por seguro.
O sábio teme e desvia-se do mal, mas o tolo encoleriza-se e dá-se por seguro.
O sábio teme e desvia-se do mal, mas o tolo é arrogante e dá-se por seguro.
O sábio é cauteloso e desvia-se do mal, mas o insensato encoleriza-se e dá-se por seguro.
O sábio teme e desvia-se do mal, mas o tolo encoleriza-se e dá-se por seguro.
O sábio teme e desvia-se do mal, mas o tolo é arrogante e dá-se por seguro.
O sábio teme o SENHOR e evita o mal, mas o tolo age com impetuosidade e sem refletir.
O sábio é cauteloso e se desvia do mal, mas o tolo é afoito e se dá por seguro.
Quem tem juízo toma cuidado a fim de não se meter em dificuldades, mas o tolo é descuidado e age sem pensar.
O sábio é cauteloso e evita o mal, mas o tolo é impetuoso e irresponsável.
O sábio é cauteloso e evita o perigo; o tolo confia demais em si mesmo e se precipita.
Contexto
15 O simples dá crédito a cada palavra, mas o prudente atenta para os seus passos.
16 O sábio teme, e desvia-se do mal, mas o tolo se encoleriza, e dá-se por seguro.
17 O que se indigna à toa fará doidices, e o homem de maus intentos será odiado.
Referências Cruzadas
E disse ao homem: Eis que o temor do Senhor é a sabedoria, e apartar-se do mal é a inteligência.
Aparta-te do mal, e faze o bem; procura a paz, e segue-a.
Pela misericórdia e verdade a iniquidade é perdoada, e pelo temor do Senhor os homens se desviam do pecado.
Não sejas sábio a teus próprios olhos; teme ao Senhor e aparta-te do mal.
O simples dá crédito a cada palavra, mas o prudente atenta para os seus passos.
O que se indigna à toa fará doidices, e o homem de maus intentos será odiado.
O prudente prevê o mal, e esconde-se; mas os simples passam e acabam pagando.