O simples dá crédito a cada palavra, mas o prudente atenta para os seus passos.
Outras Versões
O simples dá crédito a toda palavra, mas o prudente atenta para os seus passos.
O simples dá crédito a cada palavra, mas o prudente atenta para os seus passos.
O simples dá crédito a tudo; mas o prudente atenta para os seus passos.
O simples dá crédito a toda palavra, mas o prudente atenta para os seus passos.
O simples dá crédito a cada palavra, mas o prudente atenta para os seus passos.
O simples dá crédito a tudo; mas o prudente atenta para os seus passos.
O incauto acredita em toda informação que recebe, mas o homem prudente observa bem onde pisa.
O ingênuo dá crédito a tudo o que se diz, mas o prudente reflete antes de dar um passo.
A pessoa simples acredita em tudo, mas quem tem juízo está sempre prevenido.
O inexperiente acredita em qualquer coisa, mas o homem prudente vê bem onde pisa.
O ingênuo acredita em tudo que ouve; o prudente examina seus passos com cuidado.
Contexto
14 O que no seu coração comete deslize, se enfada dos seus caminhos, mas o homem bom fica satisfeito com o seu proceder.
15 O simples dá crédito a cada palavra, mas o prudente atenta para os seus passos.
16 O sábio teme, e desvia-se do mal, mas o tolo se encoleriza, e dá-se por seguro.
Referências Cruzadas
O que no seu coração comete deslize, se enfada dos seus caminhos, mas o homem bom fica satisfeito com o seu proceder.
O sábio teme, e desvia-se do mal, mas o tolo se encoleriza, e dá-se por seguro.
O ímpio atenta para o lábio iníquo, o mentiroso inclina os ouvidos à língua maligna.