Outras versões da Bíblia
O inexperiente acredita em qualquer coisa, mas o homem prudente vê bem onde pisa.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
O simples dá crédito a tudo; mas o prudente atenta para os seus passos.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
O simples dá crédito a cada palavra, mas o prudente atenta para os seus passos.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
A pessoa simples acredita em tudo, mas quem tem juízo está sempre prevenido.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
O incauto acredita em toda informação que recebe, mas o homem prudente observa bem onde pisa.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 14O que no seu coração comete deslize, se enfada dos seus caminhos, mas o homem bom fica satisfeito com o seu proceder.
- 15O simples dá crédito a cada palavra, mas o prudente atenta para os seus passos.
- 16O sábio teme, e desvia-se do mal, mas o tolo se encoleriza, e dá-se por seguro.
