Provérbios 14:14
O que no seu coração comete deslize, se enfada dos seus caminhos, mas o homem bom fica satisfeito com o seu proceder.
Outras versões da Bíblia
Os infiéis receberão a retribuição de sua conduta, mas o homem bom será recompensado.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Dos seus próprios caminhos se fartará o infiel de coração, como também o homem bom se contentará dos seus.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Dos seus caminhos se fartará o infiel de coração, mas o homem bom se fartará de si mesmo.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Os maus terão o que merecem, mas os bons serão recompensados pelo que fazem.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Os infiéis receberão o devido pagamento por sua conduta, mas o homem bom será regiamente recompensado.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 13Até no riso o coração sente dor e o fim da alegria é tristeza.
- 14O que no seu coração comete deslize, se enfada dos seus caminhos, mas o homem bom fica satisfeito com o seu proceder.
- 15O simples dá crédito a cada palavra, mas o prudente atenta para os seus passos.
