Jó 28:28
E disse ao homem: Eis que o temor do Senhor é a sabedoria, e apartar-se do mal é a inteligência.
Outras versões da Bíblia
Disse então ao homem: ‘No temor do Senhor está a sabedoria, e evitar o mal é ter entendimento’ ".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E disse ao homem: Eis que o temor do Senhor é a sabedoria, e o apartar-se do mal é o entendimento.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Mas disse ao homem: Eis que o temor do Senhor é a sabedoria, e apartar-se do mal é a inteligência.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
E ele disse aos seres humanos: “Para ser sábio, é preciso temer o Senhor; para ter compreensão, é necessário afastar-se do mal. ”
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Então asseverou ao ser humano: ‘No amor respeitoso ao Senhor está a sabedoria, e evitar o mal é ter entendimento!’
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 26Quando prescreveu leis para a chuva e caminho para o relâmpago dos trovões;
- 27Então a viu e relatou; estabeleceu-a, e também a esquadrinhou.
- 28E disse ao homem: Eis que o temor do Senhor é a sabedoria, e apartar-se do mal é a inteligência.
