A ira do insensato se conhece no mesmo dia, mas o prudente encobre a afronta.
Outras Versões
A ira do insensato num instante se conhece, mas o prudente oculta a afronta.
A ira do louco se conhece no mesmo dia, mas o avisado encobre a afronta.
A ira do insensato logo se revela; mas o prudente encobre a afronta.
A ira do insensato num instante se conhece, mas o prudente oculta a afronta.
A ira do louco se conhece no mesmo dia, mas o avisado encobre a afronta.
A ira do insensato logo se revela; mas o prudente encobre a afronta.
O tolo revela de imediato seu aborrecimento, mas a pessoa prudente ignora o insulto!
O insensato mostra logo a sua ira, mas o prudente ignora os insultos.
Quando o tolo é ofendido, logo todos ficam sabendo, mas quem é prudente faz de conta que não foi insultado.
O insensato revela de imediato o seu aborrecimento, mas o homem prudente ignora o insulto.
O insensato se ira com facilidade, mas o sábio ignora a ofensa.
Contexto
15 O caminho do insensato é reto aos seus próprios olhos, mas o que dá ouvidos ao conselho é sábio.
16 A ira do insensato se conhece no mesmo dia, mas o prudente encobre a afronta.
17 O que diz a verdade manifesta a justiça, mas a falsa testemunha diz engano.
Referências Cruzadas
Porque a ira destrói o louco; e o zelo mata o tolo.
O que diz a verdade manifesta a justiça, mas a falsa testemunha diz engano.
No coração do prudente a sabedoria permanece, mas o que está no interior dos tolos se faz conhecido.
A pedra é pesada, e a areia é espessa; porém a ira do insensato é mais pesada que ambas.
O tolo revela todo o seu pensamento, mas o sábio o guarda até o fim.