Provérbios 12:15
O caminho do insensato é reto aos seus próprios olhos, mas o que dá ouvidos ao conselho é sábio.
Outras versões da Bíblia
O caminho do insensato parece-lhe justo, mas o sábio ouve os conselhos.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
O caminho do insensato é reto aos seus olhos; mas o que dá ouvidos ao conselho é sábio.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
O caminho do tolo é reto aos seus olhos, mas o que dá ouvidos ao conselho é sábio.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O tolo pensa que sempre está certo, mas os sábios aceitam conselhos.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
As trilhas do desajuizado aos seus próprios olhos parecem um ótimo atalho; antes de tudo, porém, o sábio inclina seus ouvidos para os conselhos.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 14Cada um se fartará do fruto da sua boca, e da obra das suas mãos o homem receberá a recompensa.
- 15O caminho do insensato é reto aos seus próprios olhos, mas o que dá ouvidos ao conselho é sábio.
- 16A ira do insensato se conhece no mesmo dia, mas o prudente encobre a afronta.
