E nem uma palavra lhe respondeu, de sorte que o presidente estava muito maravilhado.
Outras Versões
Jesus não respondeu nem uma palavra, vindo com isto a admirar-se grandemente o governador.
E nem uma palavra lhe respondeu, de sorte que o governador estava muito maravilhado.
E Jesus não lhe respondeu a uma pergunta sequer; de modo que o governador muito se admirava.
Jesus não respondeu nem uma palavra, vindo com isto a admirar-se grandemente o governador.
E nem uma palavra lhe respondeu, de sorte que o governador estava muito maravilhado.
E Jesus não lhe respondeu a uma pergunta sequer; de modo que o governador muito se admirava.
Jesus, entretanto, mantinha-se em absoluto silêncio; e, por isso, ficou o governador fortemente impressionado.
Mas Jesus não respondeu nem uma palavra, a ponto de o governador ficar muito admirado.
Porém Jesus não disse nada, e o Governador ficou muito admirado com isso.
Mas Jesus não lhe respondeu nenhuma palavra, de modo que o governador ficou muito impressionado.
Mas, para surpresa do governador, Jesus nada disse.
Contexto
13 Disse-lhe então Pilatos: Não ouves quanto testificam contra ti?
14 E nem uma palavra lhe respondeu, de sorte que o presidente estava muito maravilhado.
15 Ora, por ocasião da festa, costumava o presidente soltar um preso, escolhendo o povo aquele que quisesse.
Referências Cruzadas
E interrogava-o com muitas palavras, mas ele nada lhe respondia.
Jesus, porém, guardava silêncio. E, insistindo o sumo sacerdote, disse-lhe: Conjuro-te pelo Deus vivo que nos digas se tu és o Cristo, o Filho de Deus.
E, sendo acusado pelos príncipes dos sacerdotes e pelos anciãos, nada respondeu.
Disse-lhe então Pilatos: Não ouves quanto testificam contra ti?
Mas Jesus nada mais respondeu, de maneira que Pilatos se maravilhava.
E entrou outra vez na audiência, e disse a Jesus: De onde és tu? Mas Jesus não lhe deu resposta.