Marcos 15:5

Mas Jesus nada mais respondeu, de maneira que Pilatos se maravilhava.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Jesus, porém, não respondeu palavra, a ponto de Pilatos muito se admirar.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Mas Jesus nada mais respondeu, de maneira que Pilatos se maravilhava.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Mas Jesus nada mais respondeu, de maneira que Pilatos se admirava.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Jesus, porém, não respondeu palavra, a ponto de Pilatos muito se admirar.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Mas Jesus nada mais respondeu, de maneira que Pilatos se maravilhava.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas Jesus nada mais respondeu, de maneira que Pilatos se admirava.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Mas Jesus não respondeu uma só palavra, a ponto de Pilatos ficar muito impressionado.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Jesus, porém, não disse mais nada, a ponto de Pilatos muito se admirar.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Porém Jesus não disse mais nada, e Pilatos ficou muito admirado com isso.

NVI - Nova Versão Internacional

Mas Jesus não respondeu nada, e Pilatos ficou impressionado.

NVT - Nova Versão Transformadora

Mas, para surpresa de Pilatos, Jesus não disse coisa alguma.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 E Pilatos o interrogou outra vez, dizendo: Nada respondes? Vê quantas coisas testificam contra ti.

5 Mas Jesus nada mais respondeu, de maneira que Pilatos se maravilhava.

6 Ora, no dia da festa costumava soltar-lhes um preso qualquer que eles pedissem.

Referências Cruzadas

Isaías 53:7 Profetas Maiores

Ele foi oprimido e afligido, mas não abriu a sua boca; como um cordeiro foi levado ao matadouro, e como a ovelha muda perante os seus tosquiadores, assim ele não abriu a sua boca.

Mateus 27:12 Evangelhos

E, sendo acusado pelos principais sacerdotes e pelos anciãos, nada respondeu.

Mateus 27:14 Evangelhos

E nem uma palavra lhe respondeu, de sorte que o presidente estava muito maravilhado.

Marcos 15:4 Evangelhos

E Pilatos o interrogou outra vez, dizendo: Nada respondes? Vê quantas coisas testificam contra ti.

Lucas 23:9 Evangelhos

E interrogava-o com muitas palavras, mas ele nada lhe respondia.