Lucas 22:30

Para que comais e bebais à minha mesa no meu reino, e vos assenteis sobre tronos, julgando as doze tribos de Israel.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

para que comais e bebais à minha mesa no meu reino; e vos assentareis em tronos para julgar as doze tribos de Israel.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

para que comais e bebais à minha mesa no meu Reino e vos assenteis sobre tronos, julgando as doze tribos de Israel.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

para que comais e bebais à minha mesa no meu reino, e vos senteis sobre tronos, julgando as doze tribos de Israel.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

para que comais e bebais à minha mesa no meu reino; e vos assentareis em tronos para julgar as doze tribos de Israel.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

para que comais e bebais à minha mesa no meu Reino e vos assenteis sobre tronos, julgando as doze tribos de Israel.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

para que comais e bebais à minha mesa no meu reino, e vos senteis sobre tronos, julgando as doze tribos de Israel.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

para que comais e bebais à minha mesa no meu Reino; e vos assentareis em tronos para governar as doze tribos de Israel. Jesus prediz a traição de Pedro

NAA - Nova Almeida Atualizada

para que comam e bebam à minha mesa no meu Reino; e vocês se assentarão em tronos para julgar as doze tribos de Israel.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Vocês vão comer e beber à minha mesa no meu Reino e sentarão em tronos para julgar as doze tribos de Israel.

NVI - Nova Versão Internacional

para que vocês possam comer e beber à minha mesa no meu Reino e sentar-se em tronos, julgando as doze tribos de Israel.

NVT - Nova Versão Transformadora

comer e beber à minha mesa, em meu reino. Vocês se sentarão em tronos e julgarão as doze tribos de Israel”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

29 E eu vos destino o reino, como meu Pai o destinou a mim,

30 Para que comais e bebais à minha mesa no meu reino, e vos assenteis sobre tronos, julgando as doze tribos de Israel.

31 Disse também o Senhor: Simão, Simão, eis que Satanás vos pediu para vos cirandar como trigo;

Referências Cruzadas

Mateus 5:3 Evangelhos

Bem-aventurados os pobres em espírito, porque deles é o reino dos céus;

Mateus 19:28 Evangelhos

E Jesus disse-lhes: Em verdade vos digo que vós, que me seguistes, quando, na regeneração, o Filho do homem se assentar no trono da sua glória, também vos assentareis sobre doze tronos, para julgar as doze tribos de Israel.

Lucas 22:16 Evangelhos

Porque vos digo que não a comerei mais até que ela se cumpra no reino de Deus.

2 Timóteo 2:12 Epístolas Paulinas

Se sofrermos, também com ele reinaremos; se o negarmos, também ele nos negará;

Tiago 1:1 Epístolas Gerais

Tiago, servo de Deus, e do Senhor Jesus Cristo, às doze tribos que andam dispersas, saúde.