2 Timóteo 2:12

Se sofrermos, também com ele reinaremos; se o negarmos, também ele nos negará;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

se perseveramos, também com ele reinaremos; se o negamos, ele, por sua vez, nos negará;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

se sofrermos, também com ele reinaremos; se o negarmos, também ele nos negará;

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

se perseveramos, com ele também reinaremos; se o negarmos, também ele nos negará;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

se perseveramos, também com ele reinaremos; se o negamos, ele, por sua vez, nos negará;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

se sofrermos, também com ele reinaremos; se o negarmos, também ele nos negará;

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

se perseveramos, com ele também reinaremos; se o negarmos, também ele nos negará;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

se perseverarmos, com Ele igualmente reinaremos; se o negarmos, Ele também nos negará;

NAA - Nova Almeida Atualizada

se perseveramos, também com ele reinaremos; se o negamos, ele, por sua vez, nos negará;

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Se continuarmos a suportar o sofrimento com paciência, também reinaremos com Cristo. Se nós o negarmos, ele também nos negará.

NVI - Nova Versão Internacional

se perseveramos, com ele também reinaremos. Se o negamos, ele também nos negará;

NVT - Nova Versão Transformadora

Se perseverarmos, com ele reinaremos. Se o negarmos, ele nos negará.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

11 Palavra fiel é esta: que, se morrermos com ele, também com ele viveremos;

12 Se sofrermos, também com ele reinaremos; se o negarmos, também ele nos negará;

13 Se formos infiéis, ele permanece fiel; não pode negar-se a si mesmo.

Referências Cruzadas

Mateus 10:33 Evangelhos

Mas qualquer que me negar diante dos homens, eu o negarei também diante de meu Pai, que está nos céus.

Mateus 19:28 Evangelhos

E Jesus disse-lhes: Em verdade vos digo que vós, que me seguistes, quando, na regeneração, o Filho do homem se assentar no trono da sua glória, também vos assentareis sobre doze tronos, para julgar as doze tribos de Israel.

Lucas 12:9 Evangelhos

Mas quem me negar diante dos homens será negado diante dos anjos de Deus.

Lucas 22:29 Evangelhos

E eu vos destino o reino, como meu Pai o destinou a mim,

Lucas 22:30 Evangelhos

Para que comais e bebais à minha mesa no meu reino, e vos assenteis sobre tronos, julgando as doze tribos de Israel.

Romanos 5:17 Epístolas Paulinas

Porque, se pela ofensa de um só, a morte reinou por esse, muito mais os que recebem a abundância da graça, e do dom da justiça, reinarão em vida por um só, Jesus Cristo.

Romanos 8:17 Epístolas Paulinas

E, se nós somos filhos, somos logo herdeiros também, verdadeiramente herdeiros de Deus, e co-herdeiros de Cristo: se é certo que com ele padecemos, para que também com ele sejamos glorificados.

1 Timóteo 5:8 Epístolas Paulinas

Mas, se alguém não tem cuidado dos seus, e principalmente dos da sua família, negou a fé, e é pior do que o infiel.

1 Pedro 4:13 Epístolas Gerais

Mas alegrai-vos no fato de serdes participantes das aflições de Cristo, para que também na revelação da sua glória vos regozijeis e alegreis.

Judas 1:4 Epístolas Gerais

Porque se introduziram furtivamente alguns, os quais já antes estavam escritos para este mesmo juízo, homens ímpios, que convertem em dissolução a graça de Deus, e negam a Deus, único dominador e Senhor nosso, Jesus Cristo.

Apocalipse 1:9 Livro Profético

Eu, João, que também sou vosso irmão, e companheiro na aflição, e no reino, e paciência de Jesus Cristo, estava na ilha chamada Patmos, por causa da palavra de Deus, e pelo testemunho de Jesus Cristo.

Apocalipse 3:10 Livro Profético

Como guardaste a palavra da minha paciência, também eu te guardarei da hora da tentação que há de vir sobre todo o mundo, para tentar os que habitam na terra.

Apocalipse 3:21 Livro Profético

Ao que vencer lhe concederei que se assente comigo no meu trono; assim como eu venci, e me assentei com meu Pai no seu trono.