1 Timóteo 5:8

Mas, se alguém não tem cuidado dos seus, e principalmente dos da sua família, negou a fé, e é pior do que o infiel.

Outras versões da Bíblia

Se alguém não cuida de seus parentes, e especialmente dos de sua própria família, negou a fé e é pior que um descrente.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Mas, se alguém não cuida dos seus, e especialmente dos da sua família, tem negado a fé, e é pior que um incrédulo.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Mas, se alguém não tem cuidado dos seus e principalmente dos da sua família, negou a fé e é pior do que o infiel.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Porém aquele que não cuida dos seus parentes, especialmente dos da sua própria família, negou a fé e é pior do que os que não crêem.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Contudo, se alguém não cuida dos seus, especialmente dos de sua própria família, este tem negado a fé e se tornou pior que um descrente.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 7
    Manda, pois, estas coisas, para que elas sejam irrepreensíveis.
  • 8
    Mas, se alguém não tem cuidado dos seus, e principalmente dos da sua família, negou a fé, e é pior do que o infiel.
  • 9
    Nunca seja inscrita viúva com menos de sessenta anos, e só a que tenha sido mulher de um só marido;

Imagem do versículo

Mas, se alguém não tem cuidado dos seus, e principalmente dos da sua família, negou a fé, e é pior do que o infiel. - 1 Timóteo 5:8