Não comereis coisa alguma com o sangue; não agourareis nem adivinhareis.
Outras Versões
Não comereis coisa alguma com sangue; não agourareis, nem adivinhareis.
Não comereis coisa alguma com sangue; não agourareis, nem adivinhareis.
Não comereis coisa alguma com o sangue; não usareís de encantamentos, nem de agouros.
Não comereis coisa alguma com sangue; não agourareis, nem adivinhareis.
Não comereis coisa alguma com sangue; não agourareis, nem adivinhareis.
Não comereis coisa alguma com o sangue; não usareís de encantamentos, nem de agouros.
Não comereis coisa alguma com sangue; não praticareis adivinhações nem feitiçarias.
— Não comam nada que tenha sangue. Não façam adivinhações nem pratiquem magia.
—Não comam carne em que houver sangue. Não procurem adivinhar o futuro, nem façam feitiçarias.
"Não comam nada com sangue. "Não pratiquem adivinhação nem feitiçaria.
“Não comam carne em que ainda houver sangue. “Não pratiquem adivinhação nem feitiçaria.
Contexto
25 E no quinto ano comereis o seu fruto, para que vos faça aumentar a sua produção. Eu sou o Senhor vosso Deus.
26 Não comereis coisa alguma com o sangue; não agourareis nem adivinhareis.
27 Não cortareis o cabelo, arredondando os cantos da vossa cabeça, nem danificareis as extremidades da tua barba.
Referências Cruzadas
A carne, porém, com sua vida, isto é, com seu sangue, não comereis.
Não é este o copo em que bebe meu senhor e pelo qual bem adivinha? Procedestes mal no que fizestes.
E nenhum sangue comereis em qualquer das vossas habitações, quer de aves quer de gado.
E qualquer homem da casa de Israel, ou dos estrangeiros que peregrinam entre eles, que comer algum sangue, contra aquela alma que comer sangue porei a minha face, e a extirparei do seu povo.
E no quinto ano comereis o seu fruto, para que vos faça aumentar a sua produção. Eu sou o Senhor vosso Deus.
Tão somente o sangue não comereis; sobre a terra o derramareis como água.
Somente esforça-te para que não comas o sangue; pois o sangue é vida; pelo que não comerás a vida com a carne;
Somente o seu sangue não comerás; sobre a terra o derramarás como água.
Entre ti não se achará quem faça passar pelo fogo a seu filho ou a sua filha, nem adivinhador, nem prognosticador, nem agoureiro, nem feiticeiro;
Então o povo se lançou ao despojo, e tomaram ovelhas, e vacas, e bezerros, e os degolaram no chão; e o povo os comeu com sangue.
E o anunciaram a Saul, dizendo: Eis que o povo peca contra o Senhor, comendo com sangue. E disse: Aleivosamente procedestes; trazei-me aqui já uma grande pedra.
Também fizeram passar pelo fogo a seus filhos e suas filhas, e deram-se a adivinhações, e criam em agouros; e venderam-se para fazer o que era mau aos olhos do Senhor, para o provocarem à ira.
E até fez passar a seu filho pelo fogo, adivinhava pelas nuvens, era agoureiro e ordenou adivinhos e feiticeiros; e prosseguiu em fazer o que era mau aos olhos do Senhor, para o provocar à ira.
Mas escrever-lhes que se abstenham das contaminações dos ídolos, da fornicação, do que é sufocado e do sangue.