Deuteronômio 12:23
Somente esforça-te para que não comas o sangue; pois o sangue é vida; pelo que não comerás a vida com a carne;
Outras versões da Bíblia
Mas não comam o sangue, porque o sangue é a vida, e vocês não poderão comer a vida com o sangue.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Tão-somente guarda-te de comeres o sangue; pois o sangue é a vida; pelo que não comerás a vida com a carne.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Somente esforça-te para que não comas o sangue, pois o sangue é a vida; pelo que não comerás a vida com a carne.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Mas não comam o sangue: a vida está no sangue, e vocês não devem comer carne com vida.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Sê fiel, portanto, para evitares e não comeres o sangue, porquanto o sangue é a vida. Portanto, não comas a vida com a carne!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 22Porém, como se come o corço e o veado, assim comerás; o imundo e o limpo também comerão deles.
- 23Somente esforça-te para que não comas o sangue; pois o sangue é vida; pelo que não comerás a vida com a carne;
- 24Não o comerás; na terra o derramarás como água.
