Outras versões da Bíblia
Mas não poderão comer o sangue; derramem-no no chão como se fosse água.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
tão-somente não comerás do sangue; sobre a terra o derramarás como água.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Tão-somente o sangue não comereis; sobre a terra o derramareis como água.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Mas não comam o sangue dos animais; o sangue deve ser despejado no chão, como se fosse água.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Contudo não poderás comer o sangue; tu o derramarás por terra como água.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 15Porém, conforme a todo o desejo da tua alma, matarás e comerás carne, dentro das tuas portas, segundo a bênção do SENHOR teu Deus, que te dá em todas as tuas portas; o imundo e o limpo dela comerá, como do corço e do veado;
- 16Tão-somente o sangue não comereis; sobre a terra o derramareis como água.
- 17Dentro das tuas portas não poderás comer o dízimo do teu grão, nem do teu mosto, nem do teu azeite, nem os primogênitos das tuas vacas, nem das tuas ovelhas; nem nenhum dos teus votos, que houveres prometido, nem as tuas ofertas voluntárias, nem a oferta alçada da tua mão.
