Deuteronômio 15:22

Nas tuas portas o comerás; o imundo e o limpo o comerão também, como da corça ou do veado.

Outras versões da Bíblia

Coma-o na cidade onde estiver morando. Tanto o cerimonialmente impuro quanto o puro o comerão, como se come a carne da gazela ou do veado.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Nas tuas portas o comerás; o imundo e o limpo igualmente o comerão, como da gazela ou do veado.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Nas tuas portas, o comerás; o imundo e o limpo o comerão juntamente, como da corça ou do veado.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

A carne desse animal deverá ser comida em casa; todos vocês, tanto os que estão puros como os que estão impuros, poderão comer a carne desses animais defeituosos como se comessem carne de gazela ou de veado.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

poderás comê-lo em tua cidade, tanto o cerimonialmente puro quanto o impuro, como a gazela e o cervo.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 21
    Porém, havendo nele algum defeito, se for coxo, ou cego, ou tiver qualquer defeito, não o sacrificarás ao SENHOR teu Deus.
  • 22
    Nas tuas portas o comerás; o imundo e o limpo o comerão também, como da corça ou do veado.
  • 23
    Somente o seu sangue não comerás; sobre a terra o derramarás como água.

Imagem do versículo

Nas tuas portas o comerás; o imundo e o limpo o comerão também, como da corça ou do veado. - Deuteronômio 15:22